"Do you want the extended warranty?" Jonathan Carlson's illustration for the Hartford Courant captures perfectly the checkout line anxiety that question creates.